Tu parles, il doit être en Californie en train de draguer une américaine.

你说，他能在加州勾搭一些美国女孩。

Toujours en train de se plaindre, non ?

他总是抱怨个不停，对吧？

Donc on voit que les mentalités sont en train d'évoluer sont en train de changer.

因此以看出人心态正在发生变化，正在一步步改变。

Racontez-vous ce que vous êtes en train de faire.

你正在做什么。

Tu te prends en vidéo en train de la prononcer.

你把自己发音视频录下来。

Ah ! Vous êtes en train de manger ? Alors, bon appétit !

哦！您正在用餐吗？那就您好胃口！

J’ai mis deux heures pour arriver en train jusqu’à Paris.

花两个小坐火车到巴黎。

Vous êtes en train de me faire une blague, là!

你在跟开玩笑，对吧！

Mais quelqu'un troubla la fête pendant qu'ils étaient en train.

但是某人扰乱了庆典当他在火车上。

Mais ça, c’est en train de changer.

但这正在改变。

Les enfants, ils sont en train de visiter le musée de la BD.

孩子啊，他正在参观博物馆。

Ne seraistu pas en train de tomber amoureux?

你该不是爱上她了吧？

Ohhh, Madame Hippopotame est en train de bailler.

哦，河马太太在打哈欠了。

Comment il s'appelle ce point que je suis en train de faire ?

这个花样叫什么来着？

Sa famille est en train de découvrir qu'elle vient de chanter la Marseillaise.

她家人发现是她刚刚唱了《马赛曲》。

Il est certainement en train de nous regarder.

它肯定正在看着。

D'humeur massacrante, il était en train d'enfiler un pull.

一面还在往脑袋上套一件汗衫，看上去很恼怒样子。

Donc, on était en train de fêter.

当正在庆。

Deux parties de billard étaient en train.

大厅里正在进行两场台球赛。

Le Roi est en train de mourir.

国王就要死了。